Beschreibung

Aus dem Service-Geschirr des legendären Überschallflugzeugs
„CONCORDE“ (Air France)

Kaffeekännchen & Sahnegießer  – versilbert

Hersteller: Christofle, Paris – beide Kännchen sind bodenseitig punziert

Bei den Kännchen handelt es sich um Entwürfe aus den frühen 1960er Jahren des französischen
Keramik- und Metallkünstlers Luc Lanel, der viele Jahre die künstlerische Leitung der weltberühmten
Pariser Silberschmiede Christofle  innehatte.

Maße:
Kaffeekännchen Höhe ca. 12,5 cm – Breite ü/a ca. 16 cm – ⌀ Boden ca. 7,5 cm – ⌀ Öffnung ca. 5 cm
Volumen 300 ml – Gewicht ca. 450 g
Milchkännchen Höhe ca. 11 cm – Breite ü/a ca. 12 cm – ⌀ Boden ca. 7,5 cm – ⌀ Öffnung ca. 5,5 cm
Volumen 300 ml – Gewicht ca. 376 g

Beide Kännchen tragen jeweils vorderseitig im oberen Drittel das Logo der „CONCORDE“.

Schnörkelloses Design verbunden mit hoher Verarbeitungsqualität.

Sehr schöner Erhaltungszustand mit normalen alters- und nutzungsbedingten Gebrauchsspuren,
die jedoch unbedeutend sind. Die originale qualitätsvolle Versilberung ist überall sehr gut erhalten.

„Die Königin der Lüfte“ ist eines der bemerkenswertesten Flugzeuge und bis zum heutigen Tag eine hoch
extravagante Erscheinung. Die „CONCORDE“ gehört zu den berühmtesten Flugzeugen der Geschichte und
war das erste Überschallflugzeug für planmäßige Passagierflüge. 

 

---

From the service tableware of the legendary supersonic aircraft
“CONCORDE” (Air France)

Coffee Pot & Creamer – Silver-plated

Manufacturer: Christofle, Paris – both pieces are hallmarked on the bottom.

These pieces are designs from the early 1960s by French ceramic and metal artist Luc Lanel,
who served for many years as the artistic director of the world-renowned Parisian silversmith Christofle.

Dimensions:
Coffee Pot: Height approx. 4.9 in – Width overall approx. 6.3 in – Base Ø approx. 3.0 in – Opening Ø approx. 2.0 in
Volume: 10.1 fl oz (300 ml) – Weight approx. 15.9 oz (450 g)
Creamer: Height approx. 4.3 in – Width overall approx. 4.7 in – Base Ø approx. 3.0 in – Opening Ø approx. 2.2 in
Volume: 10.1 fl oz (300 ml) – Weight approx. 13.3 oz (376 g)

Both pieces feature the CONCORDE logo on the upper third of the front side.

Minimalist design combined with high-quality craftsmanship.

Very good condition with typical signs of age and use, though none are significant.
The original, high-quality silver plating is very well preserved throughout.

“The Queen of the Skies” is one of the most remarkable aircraft ever built and remains an extraordinarily
extravagant presence to this day. The CONCORDE is among the most famous airplanes in aviation history
and was the first supersonic aircraft to offer scheduled passenger service.