Beschreibung

6 antike versilberte Mokkatassen/Untertasse um 1895

hergestellt in hochwertiger Ausführung von französischer Silberschmiede Christofle
„Orfèvrerie Gallia“ (Kunst- und Designlinie von Christofle)
Tassen und Untertassen sind bodenseitig punziert mit Gallischem Hahn und Widderkopf

Provenienz: Hotel Belle-Vue Zürich
Tassen und Untertassen sind entsprechend beschriftet

Maße: Tasse Höhe ca. 6 cm – ∅ Sockel ca. 4 cm – ∅ Öffnung ca. 6 cm – Untertasse ∅ ca. 12 cm
Gewicht für 1 Tasse/Untertasse ca. 260 g – Gesamtgewicht ca. 1530 g

Dekorativer, spielerischer Rocaille-Dekor mit umlaufender Riefelung. Tassen und Teller stehen
auf einem schmalen Sockel. Beschriftungen auf Tassen und Tellern sind Wappenförmig eingerahmt.
Oben angesetzte, rankenförmige Handhabe je an einer Seite der Tasse.

Guter gebrauchter Zustand mit deutlichen alters- und nutzungsbedingten Gebrauchsspuren,
insbesondere partieller Abrieb im Bereich der Beschriftungen (siehe Fotos).
Insgesamt ist die originale Versilberung intakt. Der Innenbereich der Tassen ist sauber und
sehr gut erhalten.

Das Hotel Belle-Vue entstand 1853, in der Frühzeit des Tourismus, als eine schöne Aussicht
zu den höchsten Naturgenüssen gehörte. Die noch unverdorbene Schweiz mit ihren schnee-
bedeckten Bergen und blauen Seen wurde als das letzte Paradies in Europa gepriesen.
„Mesdames, Messieurs, Hotel Belle-Vue, alles aussteigen!“ Direkt vom Schiff-Anlegesteg oder
aus der Postkutsche komfortabel ins feine Hotel. Diese Standortüberlegung war der Grund,
weshalb das Hotel an diesem Ort von dem damals bedeutenden Schweizer Architekten
Leonhard Zeugheer gebaut wurde.

6 antique silver-plated mocha cups with saucers, circa 1895

Made in high-quality workmanship by the French silversmith Christofle
“Orfèvrerie Gallia” (art and design line by Christofle).
The cups and saucers are stamped on the base with the Gallic rooster and ram’s head hallmarks.

Provenance: Hotel Belle-Vue, Zurich
The cups and saucers are correspondingly marked.

Dimensions: cup height approx. 2.4 in – base diameter approx. 1.6 in– rim diameter approx. 2.4 in 
saucer diameter approx. 4.7 in. Weight per cup/saucer approx. 9.2 oz (260 g) –
total weight approx. 54 oz (1,530 g).

Decorative, playful Rocaille ornamentation with circumferential fluting. The cups and saucers
stand on a narrow foot. The inscriptions on the cups and saucers are framed in a coat-of-arms shape.
Each cup features an applied, vine-shaped handle on one side.

Good used condition with clear signs of age and use, in particular partial wear in the area of the
inscriptions (see photos). Overall, the original silver plating is intact. The interior of the cups is clean
and very well preserved.

Hotel Belle-Vue was founded in 1853, in the early days of tourism, when a beautiful view was considered
one of the highest natural pleasures. The still unspoiled Switzerland, with its snow-covered mountains
and blue lakes, was praised as the last paradise in Europe.
“Mesdames, Messieurs, Hotel Belle-Vue, all disembark!”
Directly from the ship’s landing stage or the mail coach, guests arrived comfortably at the elegant hotel.
This consideration of location was the reason why the hotel was built on this site by the then renowned
Swiss architect Leonhard Zeugheer.