Beschreibung

Historisches Hotel Esplanade Berlin
Schälchen 1925/30

versilbert – innen vergoldet
Herstellermonogramm G D  Alpaka
bodenseitig

stammt aus dem ehemaligen Berliner
Grandhotel Esplanade
Beschriftung an Außenwand

Maße:
Gesamthöhe ca. 5,5 cm
∅ Boden ca. 9 cm
∅ Öffnung ca. 8 cm
Gewicht ca. 100 g

Das Schälchen steht auf vier kleinen,
verzierten Füßen. In weich geschwungener
Form öffnet es sich nach oben und schließt
dort umlaufend mit einem nach außen ge-
bogenen Wellenrand ab.

Sehr gepflegter Zustand mit normalen
alters- und nutzungsbedingten Gebrauchs-
spuren wie Putzspuren, zarten Kratzern,
jedoch unbedeutend. Vergoldete Innen-
fläche sowie Versilberung außen sind 
komplett erhalten. 

Das berühmte Hotel Esplanade Berlin
war eines der bekanntesten Luxushotels Berlins.
1908 eröffnet, wurde es schnell Treffpunkt 
von Adel, Diplomatie, Industrie und Promi-
nenz und gehörte somit zu den bedeutendsten
Grandhotels Deutschlands. Im Zweiten Welt-
krieg wurde es stark beschädigt. Teile des
Hotels wurden später in den heutigen Sony-
Center-Komplex integriert.

__________

Historic Hotel Esplanade Berlin
Small Bowl, circa 1925/30

Silver-plated – gilt interior
Maker’s monogram G D Alpaka
Stamped on the underside

From the former Berlin grand hotel
Hotel Esplanade Berlin
Marked on the outer wall

Dimensions:
Overall height approx. 2.2 in
Base diameter approx. 3.5 in
Opening diameter approx. 3.1 in
Weight approx. 3.5 oz

The bowl stands on four small, decorated
feet. Its softly curved shape widens towards
the top and is finished with an outwardly
flared wavy rim running all around.

Very well-kept condition with normal age-
and use-related signs of wear such as
polishing marks and light scratches, but
insignificant. The gilt interior surface as
well as the silver plating on the exterior
are completely intact.

The famous Hotel Esplanade Berlin was
one of Berlin’s best-known luxury hotels.
Opened in 1908, it quickly became a meeting
place for aristocracy, diplomats, industry
leaders, and celebrities, making it one of
Germany’s most important grand hotels.
It was heavily damaged during the Second
World War. Parts of the hotel were later
integrated into today’s Sony Center complex.